曹冲称象

CaoChongWeighsanElephant

在古老的中国,有一位聪明的少年叫曹冲。他的父亲是大名鼎鼎的曹操。

InancientChina,

有一天,曹操收到了一个特别的礼物——一头大象!这头大象很大很重,曹操很想知道它到底有多重。可是古时候没有那么大的秤,大家都不知道怎么才能称出大象的重量。

Oneday,CaoCaoreceivedaspecialgift—abigelephant!Thiselephantwasverylargeandheavy,,inthosedays,therewerenoscales,soeveryonewasunsurehowtoweightheelephant.

聪明的曹冲有了一个好办法。他说:“让我们把大象带到船上,然后看看船会沉到哪里。再在船的水线做个记号。然后,把大象从船上带下来,再装上等重的石头或其他东西,让船沉到刚刚做记号的地方。这样,我们就知道大象有多重了。”

,“Let’,,taketheelephantofftheboatandloadstonesorotherit,wewillknowhowmuchtheelephantweighs.”

大家听了曹冲的办法,立刻照着做。果然,这样的方法让大家轻松知道了大象的重量。曹操为儿子的聪明才智感到骄傲,大家也对曹冲的聪明纷纷称赞。

EveryonelistenedtoCaoChong’,thismethodhelpedthemeasilyfindouttheelephant’’swisdom,andeveryonepraisedCaoChong’scleverness.