【原文赏读】

【白话译文】

【随思杂想】

“世事洞明皆学问,人情练达即文章。”这段出自《红楼梦》的对联,相信大家都曾耳闻过。世事洞明,人情练达,可以说是我们对于生活修行的目标。但怎么样才叫洞明?如何才叫练达呢?这副对联并没有给我们答案。而今天分享的这段出自《菜根谭》的短语或许能给我们一些答案。

世事洞明,简单讲就是要看清世间事,也包括人。但看清是目的吗?不是。看得清云,可以让我们知道阴晴;看的清路,可以让我们知晓起伏;看得清人,可以让我们懂得善恶……但这都不是目的,看得清的目的是让我们更清楚“接下来该怎么办”。

看清了天气的阴晴,我们便知道该不该外出,该不该劳作;看的清路,我们就知道接下来该如何更快的到达目的地。但如果有些雨我们躲不过,有些坎必须过,我们该怎么办呢?

“融得下,消得了”便是对这些我们不得不面对的人与事的态度和行为。世事洞明是便是对世事的了解与认知,人情练达便是对人情世故的通晓与通达,但了解的越透,通晓的越明,不是让我们避开世事人情,而是在其中修炼,融得下,也消得了。

融得下,是难得糊涂;消得了,便是破茧新生!

《菜根谭》这部成书于明代万历年间的语录集,涉及的内容十分广泛,既有修身、齐家、治国、平天下的大道,也有抚琴、饮酒、赏月、种花的闲雅意趣。虽然因为时代的局限,有些观点与我们现在的生活差异很大,但不妨碍我们从中汲取智慧。而且对于抄书练字而言,短小的文章,也非常适合我们抄写练习。