//前言//

在澳洲有一位华人

改变了一代澳洲华人的命运，

但他的名字却鲜少被人熟知。

02：

代表澳洲华裔挑战歧视立法

对澳洲华人意义重大

William专攻民事案件，包括离婚诉讼、遗嘱和合同纠纷。

他还积极参与一些政治团体，为华裔澳大利亚社区游说，反对鸦片的合法供应以及对华人洗衣工和家具制造商施加限制的法律。

最终维州议会放弃了对《工厂法》的拟议修改，这些修改将使限制更加严格。

Tang指出，William反对的这些修改“非常具有侵略性”。

“

这些修改的目的是确保华人一直处于公众视野中，真的是非常令人厌恶的，如果没有人站出来，比如William，抗议这些修改，它们可能会通过。

”

William还代表华裔澳大利亚人在高等法院挑战歧视性立法。

1908年，他参与的一个案件成功挑战了《移民限制法》，这个法律有一个更广为人知的名字——《白澳政策》。

William有一个客户JamesMinahan出生于澳大利亚，有一个盎格鲁澳大利亚母亲和一个中国父亲。

他在中国生活了几年。

然而就在他回到澳大利亚时，因为未通过法律要求“被禁止的移民”参加的听写测试，他面临被驱逐出境的威胁。

在William的辩护下，在高院做出了一个重要的决走，认为是否是移民，需要从出生国出发考量。凭借犀利的辩护，Wiliam力挽狂澜，James获得了自由出入的权力。

尽管该法律直到20世纪70年代才被废除，但Tang说这是一个重要的案件，因为当时有积极的政治尝试限制华人移民到澳大利亚。

“

这是关于一个人的身份权利和出生地的权利，所以这是非常重要的。

”

#03：

鼓励孩子不屈服于歧视

至死都未得到同等对待

后来，William娶了英裔澳大利亚速记员格GertrudeBullock，他们相恋四年后才得到她父亲的认可。

这对夫妇有四个孩子——William,Stanley,Melaan和Toylaan。

小女儿Toylaan于2015年去世，享年94岁。

在1993年接受澳大利亚国家图书馆采访时，她回忆起自己富裕的童年。

她说家里有女仆，父母经常为朋友举办奢华的麻将和扑克派对，

“

他过着富裕、赌博和纸醉金迷的生活，但在法律方面，他非常清楚什么是挣扎、贫困和被压迫，所以他的同情心总是站在弱者一边。

”

成长过程中，Toylaan有时因其华裔背景而受到嘲笑，但她说她很少和父亲谈论如何应对种族主义。

有一次，Toylaan和姐姐从学校回家时被男孩追赶，男孩们扔石头并叫她们“中国佬（Ching-chongChinamen）”。

他们的父亲说

“

男孩子们在嘲笑她，男孩子们往往会这样做。但永远不要被吓倒，不要屈服于那些骚扰你、嘲笑你的人。要高贵地捍卫自己，但总是以尊严的方式。

”

William不仅是成功的律师，同时在1913至1917年，出任中国驻澳洲代理总领事，为中澳关系发展做出贡献。

1936年，William去世，享年60岁，妻子和孩子们守在床边。

Toylaan还记得他临终前的话：“团结就是力量。”

在超过30年的职业生涯中，William从未晋升为高级律师或被任命为法官。这意味着，尽管他有才华有能力，但他依旧受到了某种程度的歧视。

Tang表示，在William的职业生涯中，

“

可能会看到比他资历浅的人在职业生涯中超越他，当然这种情况会令人失望，没有得到与其他人同等的机会，这就是为什么他的故事对我们如此重要。

”

Blossom说她曾祖父鲜为人知的故事对当代澳大利亚仍然具有现实意义。

“

记住William就是记住这些权利是被争取来的——它们不是政府仁慈地给予的。

”

最后

一个华人在备受歧视的环境下

毅然决然进入了一个华人备受歧视的行业，

虽然最终都没有得到平等的对待，

但是也凭借着自己的力量为华人争取了权益

改变了一代华人的命运，

他和他的故事值得敬佩和铭记。